Your search returned 6 results.

1.
Ու՞ր ենք գնում, հայրիկ : [Վիպակ] / Ժան-Լուի Ֆուրնիե; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Ավետիսյան.

by Ֆուրնիե, Ժան-Լուի | Ավետիսյան, Անահիտ [թարգմ.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2012Other title: Ou on va, papa?.Availability: Items available for loan: Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (2). Location(s): .
2.
Առանի և այլ վայրերի օրագիրը : Ճանապարհորդական նոթեր / Նիկոլա Բուվիե ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Ավետիսյան.

by Բուվյե, Նիկոլա | Սահակյան, Աստղիկ [թարգմ.] | Մաթևոսյան, Մկրտիչ [թարգմ.] | Զաքարյան, Էլլա [խմբ.].

Material type: Text Text Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2012Other title: Journal d'Aran et d'autres lieux | Journal d'Aran.Availability: Items available for loan: Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (1), Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (2). Location(s): , .
3.
Առանի օրագիրը : Ճանապարհորդական նոթեր / ։Ն. Բուվիե; Ֆրանս. թարգմ.՝ Աստղիկ Սահակյանը և Մկրտիչ Մաթևոսյանը; Խմբ․ Էլլա Զաքարյան

by Բուվյե, Նիկոլա | Սահակյան, Աստղիկ [թարգմ.] | Մաթևոսյան, Մկրտիչ [թարգմ.] | Զաքարյան, Էլլա [խմբ.].

Material type: Text Text Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2009Other title: Առանի օրագիրը = Journal d'Aran | Journal d'Aran.Availability: Items available for loan: Ֆոկուս արվեստի գրադարան (Focus Research Library) (1), Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (1), Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (1). Location(s): , , .
4.
Աշխարհի բոլոր առավոտները : (Վեպ) / Պասկալ Քինյար; ֆրանս. թարգմ.՝ Ն. Վարդանյան.

by Քինյար, Պասկալ | Վարդանյան, Նվարդ [թարգմ].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2011Other title: Tous ies matins du monde .Availability: Items available for loan: Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (1). Location(s): .
5.
Գոդոյին սպասելիս : [Պիես] / Սամուել Բեկետ ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Լ. Գրիգորյան; Խմբ.՝ Ա. Գրիգորյան.

by Բեկետ, Սամուել | Գրիգորյան, Լիլիթ [թարգմ.] | Գրիգորյան, Անելկա [խմբ.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2010Other title: En attendant Godot | Գոդոյին սպասելիս = En attendant Godot.Availability: Items available for loan: Ֆոկուս արվեստի գրադարան (Focus Research Library) (1), Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (1), Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (1). Location(s): , , .
6.
Ռավել : Արձակ ստեղծագործություն / Ժան Էշնոզ; Թարգմ.՝ Շ. Թամրազյան.

by Էշնոզ, Ժան | Թամրազյան, Շուշանիկ Հրաչյայի, 1978- [թարգմ.].

Material type: Text Text Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2010Other title: Ravel.Availability: Items available for loan: Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (1). Location(s): .

Սույն ծրագրի իրականացումը հնարավոր է դարձել Ամերիկայի ժողովրդի աջակցությամբ` ԱՄՆ Միջազգային զարգացման գործակալության միջոցով, «ՀԿ Դեպո - Հասարակական կազմակերպությունների զարգացման ծրագրի» շրջանակում: Ծրագրի շրջանակներում ստեղծված նյութերի բովանդակությունը կամ արտահայտված տեսակետները միմիայն Ֆոկուս արվեստի ՀԿ-ի եւ Եվրասիա համագործակցություն հիմնադրամինն են եւ պարտադիր չէ, որ արտահայտեն ԱՄՆ ՄԶԳ կամ ԱՄՆ կառավարության տեսակետները: