Refine your search

Your search returned 28 results.

1.
Nouvelle Histoire de Mouchette / G. Bernanos.

by Bernanos, Georges, 1888-1948.

Material type: Text Text Language: French Publisher: [Paris] : Plon, 1937Availability: Items available for loan: Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (1). Location(s): .
2.
Morceaux choisis de Victor Hugo : Poesie / Victor Hugo.

by Hugo, Victor, 1802-1885.

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: French Publisher: Paris : Librairie Delagrave, 1946Other title: Poesie.Availability: Items available for loan: Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (1). Location(s): .
3.
Le Comte Kostia / Par Victor Cherbuliez.

by Cherbuliez, Victor, 1829-1899.

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: French Publisher: Paris : s.n. s.aAvailability: Items available for loan: Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (1). Location(s): .
4.
Նեղ դուռը : Տրակտատ Նարգիզի մասին / Անդրե Ժիդ; Թարգմ. Ֆր. և առաջաբ. հեղ.՝ Ա. Հակոբյան; Խմբ.՝ Վ. Իշխանյան;.

by Ժիդ, Անդրե, (1869-1951) | Հակոբյան, Աննա Արշալույսի, 1949- [թարգմ., առաջաբ.] | Իշխանյան, Վահան [խմբ.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : ԱևՄ, 1994Other title: La porte etroite : Le traite du Narcisse.Availability: Items available for loan: Ֆոկուս արվեստի գրադարան (Focus Research Library) (1). Location(s): .
5.
Ոգու քաղաքականություն : [Էսսեներ, ելույթներ, հոդվածներ] / Պ. Վալերի; Ֆրանս. թարգմ. և կազմ.՝ Ա. Բոյաջյան; Խմբ.՝ Ս. Խաչիկօղլյան.

by Վալերի, Պոլ | Բոյաջյան, Արուս [թարգմ., կազմ.] | Խաչիկօղլյան, Սերգեյ [խմբ.].

Material type: Text Text; Format: print Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Սարգիս Խաչենց, 2005Other title: La politique de l'esprit.Availability: Items available for loan: Ֆոկուս արվեստի գրադարան (Focus Research Library) (2). Location(s): .
6.
Ծնված լինելու անհարմարության մասին / Էմիլ Սիորան; Թարգմ՝ Նունե Աբրահամյան.

by Սիորան, Էմիլ, 1911-1995 | Աբրահամյան, Նունե [թարգմ.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ինքնագիր գրական ակումբ, 2008Other title: De L'inconvénient d'être né.Availability: Items available for loan: Ֆոկուս արվեստի գրադարան (Focus Research Library) (1). Location(s): .
7.
Արքան զվարճանում է ։ [Դրամա] / Վ. Հյուգո ; Ֆր. թարգմ., ներածակ. հոդվածը և ծանոթագր. գրեց՝ Հենրիկ Բախչինյան.

by Հյուգո, Վիկտոր, 1802-1885 | Բախչինյան, Հենրիկ Գրիգորի, 1948- [թարգմ., ներած., ծանոթագր.].

Material type: Text Text Publisher: Երևան : Սարգիս Խաչենց , 1998Other title: Le Roi s'amuse.Availability: Items available for loan: Ֆոկուս արվեստի գրադարան (Focus Research Library) (1). Location(s): .
8.
Իռենի ճեղքը : Վեպ / Լ. Արագոն; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ն. Ղարիբյանը.

by Արագոն, Լուի | Ղարիբյան, Նազենի [թարգմ.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ինքնագիր գրական ակումբ, 2015Availability: Items available for loan: Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (1). Location(s): .
9.
Կարլոս IX-ի թագավորության ժամանակագրությունը : [Պատմավեպ] / Պ. Մերիմե; Ֆրանս. թարգմ., առաջաբ. և ծանոթագր. Ս. Ավագյան.

by Մերիմե, Պրոսպեր, 1803-1870 | Ավագյան, Սոֆի Հովակիմի, 1930- [թարգմ., առաջաբ., ծանոթագր.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Սարգիս Խաչենց, 2002Other title: Chronique Du Regne De Charles IX.Availability: Items available for loan: Ֆոկուս արվեստի գրադարան (Focus Research Library) (2). Location(s): .
10.
Երկնքի կոպերի տակ = Selenogrammes de la solitude avine / Հեղ. և լուսանկ.՝ Ք. Մաքե.

by Մաքե, Քրիստոֆ [հեղ., լուսանկ.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: French Language: Armenian Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2013Other title: Selenogrammes de la solitude avine.Availability: Items available for loan: Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (1). Location(s): .
11.
Առաջին մարդը = Le premier homme : [Վեպ] / Ալբեր Կամյու ; [Ֆրանս. թարգմ.՝ Գ. Ջանիկյան; Խմբ.՝ Լևոն Անանյան].

by Կամյու, Ալբեր | Ջանիկյան, Գրիգոր Նազարի, 1944- [թարգմ.] | Անանյան, Լևոն Զաքարի, 1946-2013 [խմբ.].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ապոլոն, 1997Other title: Le premier homme.Availability: Items available for loan: Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (1). Location(s): .
12.
Бунюэль о Бунюэле : [Сборник] / Луис Бунюэль ; Пер. с фр. А. Брагинского и др.

by Бунюэль, Луис.

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Russian Original language: French Publisher: Москва : Радуга, 1989Availability: Items available for loan: Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (1). Location(s): .
13.
Գոդոյին սպասելիս : [Պիես] / Սամուել Բեկետ ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Լ. Գրիգորյան; Խմբ.՝ Ա. Գրիգորյան.

by Բեկետ, Սամուել | Գրիգորյան, Լիլիթ [թարգմ.] | Գրիգորյան, Անելկա [խմբ.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2010Other title: En attendant Godot | Գոդոյին սպասելիս = En attendant Godot.Availability: Items available for loan: Ֆոկուս արվեստի գրադարան (Focus Research Library) (1), Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (1), Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (1). Location(s): , , .
14.
Ռոլանդի երգը : [Վիպերգ] / Ֆրանս. թարգմ., առաջաբ. և ծանոթագր. Հ. Բախչինյանը; Խմբ.՝ Ս. Խաչիկօղլյան.

by Բախչինյան, Հենրիկ Գրիգորի, 1948- [թարգմ., առաջաբ., ծանոթագր.] | Խաչիկօղլյան, Սերգեյ [խմբ.].

Material type: Text Text; Format: print Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Սարգիս Խաչենց, 1995Other title: La chanson de Roland.Availability: Items available for loan: Ֆոկուս արվեստի գրադարան (Focus Research Library) (3). Location(s): .
15.
Հուշերիս հուշերը ։ [Վիպակ] / Ժ․ Շալյան ; Առաջաբ․՝ Ի․ Քորթյան ; Թարգմ․՝ Կ․ Հարությունյան, Ժ․ Լիպարիտյան ; [Խմբ․՝ Կ․ Հարությունյան]․

by Շալյան, Ժիրայր | Քորթյան, Իզաբել [առաջաբ. հեղ.] | Հարությունյան, Կարինե [թարգմ․, խմբ․] | Լիպարիտյան, Լիզա [սրբ․].

Material type: Text Text; Literary form: Novels ; Audience: General; Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան ։ Անտարես, 2017․Availability: Items available for loan: Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (1). Location(s): .
16.
Չստացված նամակներ. կենաց համբույր : Նամակներ զոհվածներին 1914-1918 / Թարգմ. ֆրանս.՝ Ա. Ավետիսյանի.

by Ավետիսյան, Անահիտ [թարգմ.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2014Availability: Items available for loan: Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (3), Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (3). Location(s): , .
17.
Хрестоматия по французской литературе XVIII века : (На французском языке) : Учебное пособие / О.С. Заботкина.

by Заботкина, Ольга Сергеевна.

Material type: Text Text Language: Russian Original language: French Publisher: Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1976Other title: Anthologie de la litterature francaise du XVIII siecle.Availability: Items available for loan: Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (1). Location(s): .
18.
Հովվերգական սիմֆոնիա : Օսկար Ուայլդ; Վերադարձ ԽՍՀՄ-ից / Ա. Ժիդ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Հակոբյան, Շ. Թամրազյան, Ն. Համբարյան.

by Ժիդ, Անդրե | Հակոբյան, Աննա Արշալույսի, 1949- [թարգմ.] | Թամրազյան, Շուշանիկ Հրաչյայի, 1978- [թարգմ.] | Համբարյան, Նազիկ [թարգմ.].

Material type: Text Text; Format: print Language: Armenian Publisher: Երևան : ԱևՄ, 1997Other title: Օսկար Ուայլդ | Վերադարձ ԽՍՀՄ-ից | La symphonie pastorale | Oscar Wilde | Retour de l՛URSS.Availability: Items available for loan: Ֆոկուս արվեստի գրադարան (Focus Research Library) (1). Location(s): .
19.
Ներածություն գրողի կյանքի : [Զրույցներ գրականության մասին] / Ա. Ռոբ-Գրիյե ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Ա. Ավետիսյանը.

by Ռոբ-Գրիյե, Ալեն | Ավետիսյան, Անահիտ [թարգմ.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2014Other title: Preface a une vie d'ecrivain.Availability: Items available for loan: Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (2), Հովհաննիսյան գրադարան (Johannissyan Library) (1). Location(s): , .
20.
Բանաստեղծություններ / Մ-Ա. Տրեմո-Բյոմ ; Ֆրանս. թարգմ.՝ Գ. Խաչատրյանը.

by Տրեմո-Բյոմ, Մարի-Անն | Խաչատրյան, Գոհար [թարգմ.].

Material type: Text Text; Literary form: Not fiction Language: Armenian Original language: French Publisher: Երևան : Ակտուալ արվեստ, 2015Other title: Petits poems.Availability: Items available for loan: Ժամանակակից արվեստի ինստիտուտ (Institute of Contemporary Art) (1). Location(s): .

Սույն ծրագրի իրականացումը հնարավոր է դարձել Ամերիկայի ժողովրդի աջակցությամբ` ԱՄՆ Միջազգային զարգացման գործակալության միջոցով, «ՀԿ Դեպո - Հասարակական կազմակերպությունների զարգացման ծրագրի» շրջանակում: Ծրագրի շրջանակներում ստեղծված նյութերի բովանդակությունը կամ արտահայտված տեսակետները միմիայն Ֆոկուս արվեստի ՀԿ-ի եւ Եվրասիա համագործակցություն հիմնադրամինն են եւ պարտադիր չէ, որ արտահայտեն ԱՄՆ ՄԶԳ կամ ԱՄՆ կառավարության տեսակետները: